雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 这个不用翻译我听得懂（第3页）

这逃得过我的眼睛？

进来后，他们的态度果然变了。虽没挑明，看上去收敛很多。

闲聊几句，猴哥终于忍不住了，指着鲁玉说：“不够朋友，不够朋友，如果不是向萍认识万大师，常大师，你这样藏着掖着，不是让我出洋相吗？让我当面不识高人？”

玉姐笑道：“你家喻户晓，他们只是圈子里的名人，当然你是老大。”

猴哥一下变得谦虚起来：“什么家喻户喻，现在市场越来越不行，过几年，我估计电视机大家都不愿意打开。你看向萍，以前跟我跑场子，现在转行拍短视频。”

玉姐说：“好好好，都是朋友，不分高低，快乐就好。”

猴哥伸出手：“两位大师，再握一次，等会给我算个命，测个字。让我明白以后的路子应该怎么走。”

我笑道：“猴哥别谦虚，你是全省人民快乐的源泉。虽说我是第一次认识你，但在电视上看过你说书，唱歌，讲笑话。常常笑翻了。”

南溪对猴哥一无所知，猴哥这种地方名人，只是为省内听得懂他方言的观众所喜爱。出了省，就鲜为人知。听我这么一番话，就明白猴哥是个多大的星了。

南溪说：“您的大名是？”

猴哥说：“就叫猴哥，大名我自己都忘了。”

众人大笑，我向南溪解释：“叫猴哥没关系，在我们这儿叫哥，一是表示哥哥，二是表示大家都喜欢的人，所以不管老少，都叫他猴哥。”

南溪才说：“猴哥好，我是外地人，等会说笑话用普通话好不好？”

我摇头：“猴哥用普通话就一点也不好笑，必须用上州话。”

玉姐说：“我给你翻译。”

猴哥说：“我讲个翻译的笑话给你们听。”

除了南溪，我们本地人都知道猴哥葫芦里卖的什么药。

猴哥说：“有一老板和英国人谈生意，他平时威风惯了，这会儿外国人说话，他就只能听翻译的，顿时感觉成了个下人似的。翻译说话时，还要问一句，你听懂了没有？

老板一肚子气，在公司，从来没人这样居高临下地问过他。心里很不满。这时，英国人放了一个屁，翻译也放了一个屁。

老板一肚子怨气，说道：“这个不用你翻译，我听得懂。”

全体狂笑。

爱霞进来说：“可以吃饭了。”