雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

336 祭文（第2页）

因为古汉字本身就已经是旷世古今的文字传承了，神秘莫测，就算古汉字专家奥修古帝，也只认识一部分古汉字而已。

而作为古汉字雏形的甲骨文。

就更加久远了。

内容也更加晦涩难懂。

林枫之前也未曾听说奥修古帝研究过这类文字。

奥修古帝说道，“大人不要着急，其实甲骨文，我也是有所研究的！”。

闻言，林枫的眼睛一亮，“还有这事儿？”。

奥修古帝说道，“是这样的，三年前有一名修士得到了一本古汉字书写的秘籍，苦于找不到翻译，便经过中间人的介绍找到了我，想要让我帮他进行翻译，而他给我的报酬就是十几个玉简，那玉简上面所雕刻的东西，就是拓印在上面的甲骨文”。

“而我得到了那些甲骨文之后，利用我对各种文字的了解，进行了反推，从现代传承的古汉字，一步步往前推演，因此许多甲骨文，我也是认识的”。

林枫说道，“没有想到竟然还有这种事情，那你看看是不是能够翻译出来这上面的文字！”。

“好”，奥修古帝点点头。

很快奥修古帝就完成了翻译。

他说道，“这上面的甲骨文，我大概只能翻译百分之七八十，不过根据翻译出来的内容，进行推敲，大概推敲出来了一篇内容，与原文可能有一些出入，但我感觉，大体的意思应该是差不多的！”。

林枫看了一眼这上面的内容。

发现是一篇祭文。

很有文彩的祭文。

特别是，“一在天之涯，一在地之角，生而影不与吾形相依，死而魂不与吾梦相接”这句话，更是起到了画龙点睛的作品，让整片祭文，完成了升华。

显然。

这应该是儒道某位前辈写的祭文。

这样的存在，在儒道的成就绝对是难以想象的。

只是……

如今儒道衰败。

儒门曾经的大贤们，也早就不为世人所知了。

林枫说道，“这是三道万化之源，对修为大有裨益，你拿去吧”。

闻言，奥修古帝大喜。

千恩万谢一番。