雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

CH7-4 配音员的工作不只是声演，还得真演（第2页）

「好。」邱晏之专注地确认画面，简单把一些长句子的tide标在配音稿上。

放完之后宋清随口一问，「需要听一遍英文的原声吗？」

「需要。」

第二遍看完，宋清让邱晏之试音，确认设备都没问题后开始录製。

「没有公会的王先生，在经歷了第九十九次被辗压的痛苦之后」画面从远景拉到近景，有一名穿着格子衬衫的男性正坐在马路边打游戏，邱晏之先用普通的广告声处理第一句旁白。

他跟着画面中面色灰败的男人放低语速，「深刻体会到单枪匹马的不容易」

「迟迟长找不到公会收留的他，决定自建新天地。」语气转折过后，注入磅礡气势，捲土重来。

「努力招兵买马，组建强盛的公会！」画面上是游戏录屏，说明游戏玩法的同时，用胸腔共鸣的方式增加声音厚度，将情绪和音量逐渐烘托到最高点，「在这里，他不仅嚐到胜利的滋味，更收穫了最真挚的友谊。」

「率领自己的兵团一起闯荡江湖，体验快意恩仇的世界！」

最后一小段将共鸣腔挪到稍微偏下的位置，他正音基础十分扎实，口齿清晰地飆速度，台词密集绕口，但丝毫不影响邱晏之继续加快：「五月开放公测后好评不断，即刻登入就送十抽免费券，保证抽到五星英雄！」

画面暗下去，游戏名称的黑字随着一声巨响出现在画面中央，从左至右燃烧着赤色的鲜艳火光。

「王都的荣光！」

他们本来可以录个两三次就完成，早早就能收工，但因为厂商在一边坐着所以必须演戏多录一点时间，在广告配音圈是常有的事，两人早就习以为常，驾轻就熟。

「王都的荣光多录几个版本，到时候给厂商挑。」

「好。」

「『王』都的荣光。」拉长王字降低音量和声音饱满程度，显得低调奢华。

「王都的『荣』光！」把荣字咬特别重，全程用腹腔共鸣把声压调高到极限，热血磅礡。

邱晏之调整共鸣腔和重音，多亏平时练习扎实，临场反应迅速，调整情绪和嗓音收放的方式拿捏自如，轻轻松松就又多录了六七个版本出来。

宋清跟邱晏之鸡蛋里头挑骨头，不断讨论，几乎所有台词都换好几种方式录了个遍，花式炫技让一边监工的厂商超满意。

配音员的工作不只是声演，还得真演。

反正广告配音收入高，只要厂商开心肯付钱，觉得钱花得值、下次还愿意合作就好，演演戏把时间拖长是小事。

邻近十二点，他们终于觉得差不多可以告一个段落，现场收了工钱，将厂商送下楼。

邱晏之走出录音室，打开手机关闭飞航模式，发讯息给姚稚禾简单说明宋清有意接洽案子的事情，等待着还在录音的魏巍。