雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第九十六章 窃听(第1页)

伊玛目费萨尔的三个方案都很有意义,这也彻底打开了大家的思路,同时也统一了大家的共识。

“说的好!伊玛目费萨尔酋长,如果东非不接受我们的建议,那我们临死也要咬上他们一口,要让他们知道,我们也不是好惹的。”

……

“……也不是好惹的!”

易卜拉欣宫不远的一处民房里,哈萨地区酋长们的密谋,清晰的从耳机里传来,速记员温莱磕磕跘跘的才将这些对话记录下来。

他放下手中的铅笔,叹了口气说:“看来我们应该加紧培养各方面的语言专家,中东地区民族复杂,且语言地带性差异也比较大,这极大影响了我们的工作。”

听到同僚的叹气,小组组长马尔斯问道:“怎么,温莱你阿拉伯语应该还算不错吧!应对这种工作也有难度。”

温莱无奈地看了马尔斯一眼,讲道:“方言你应该了解,我之前学习的阿拉伯语是以埃及的阿拉伯语为蓝本,而半岛的阿拉伯语和埃及阿拉伯语差异有些大,可以将两种语言视为阿拉伯语的两种方言。”

马尔斯说道:“我又不了解这些,我还以为所有阿拉伯教国家说的都是一种语言呢!”

“这是不可能的。”温莱说:“毕竟你也清楚,阿拉伯教国家和势力数量众多,而且分布并不集中,这就很容易导致语言形成差异。”

“所以,即便他们原本以一种语言为基础,后期也容易产生分化。”

“就拿阿拉伯语而言,大的分类就有马格里布方言,流行于北非地区,比如摩洛哥,阿尔及利亚,的黎波里等地方,埃及方言,流行于埃及和周边区域,黎凡特方言,主要分布在奥斯曼帝国西南部,也就是叙利亚等区域,半岛方言,也就是我们现在所处的位置,美索不达米亚方言,在两河流域等等。”

“除了这些大的方言板块,还有不少更小众的方言,而阿拉伯地区,又没有统一的强权来完成语言的整合,这就导致阿拉伯语内部一团乱麻。”

马尔斯插话说:“这不对啊!奥斯曼帝国应该算统一过阿拉伯地区吧!虽然现在大部分地区丢失,可这也没过多少年。”

温莱对马尔斯的无知有了进一步了解,他冷笑道:“你知道奥斯曼帝国说什么语言么?他们作为阿拉伯教国家第一强国,甚至不说阿拉伯语,而是以土耳其语为主,而土耳其语属于突厥语,和中亚,波斯反而更像。”

“而阿拉伯教国家第二强国,波斯也不说阿拉伯语,他们说波斯语,不管是波斯语还是土耳其语,他们和阿拉伯语的差别,就和德意志语和阿拉伯语的差别一样,完全不是一回事。”

“这也是比较讽刺的情况,阿拉伯教国家中第一和第二强国,都不说阿拉伯语,这也是我们东非阿拉伯语教材为什么会选择埃及作为基础样本的原因。”

“在真正的阿拉伯语国家中,也只有埃及的实力和影响力最强,不过埃及这个国家也很尴尬,他们完全是英国人的殖民地。”

“所以,连这个说阿拉伯语的最强阿拉伯教国家尚且如此,其他阿拉伯语国家和地区更是不堪,就比如我之前说的美索不达米亚地区和黎凡特地区,他们甚至只是奥斯曼帝国统治下的区域,而埃及虽然是殖民地,但勉强也能算国家。”

听完了温莱的介绍,马尔斯也大致理清楚了阿拉伯教国家和地区的复杂关系。

他撇撇嘴说:“看来这所谓的阿拉伯语现在挺没存在感,反而是不说阿拉伯语的奥斯曼和波斯混的更好,当然,也仅仅是和阿拉伯语国家相比。”

温莱却反驳说:“这也未必,就比如你知道阿拉伯语,这就说明阿拉伯语还是比较成功的,只是现在阿拉伯语国家衰落了。”

“古代阿拉伯语国家还是挺强大的,要不然也不可能让如今阿拉伯语分布如此广泛,就像埃及,以前埃及可是有自己的文明和语言,现在也被同化了。”

“未来只要能出现一个强盛且统一的阿拉伯语国家,或许就能够重新完成语言上的统一,就像我们东非推广标准德语一样。”

马尔斯不以为然,他并不认为阿拉伯语国家能够再次统一,别的不说,就东非自身而言,肯定不希望这种情况发生。

他说道:“这些事和我们的工作,反正没有太大关系,你还是把刚刚截取的情报汇报一下吧!只希望别因为语言差异,导致误判。”

温莱点点头说:“你放心,虽然因为方言的原因,导致我无法完全精确的知道他们谈话的内容,但大体上的情报还是被我掌握了的。”

热门小说推荐
破茧

破茧

先校园后都市破镜重圆1夏鸢蝶走出大山那年,刚满17岁。她提着破旧的行李箱,穿着洗得发白的牛仔裤,扎着土丑土丑的双蝎尾辫,迈进了资助人那个像公主城堡一样的家里。富贵迷人眼。但夏鸢蝶不看。她只想考个...

晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了

晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了

裴知夏当了晏漠寒三年替身情人,他初恋归来,她被无情扫地出门。晏总嘴里硬气跟你,只谈钱不谈情。然而,身体却很诚实。单身快乐人裴知夏和别的男人去喝小酒,回来就被晏总围堵他给你多少钱?裴知夏笑问晏总,他给钱,还给名份,你能?晏总怒而出走。晏总以为,裴知夏离了他便活不了。殊不知,裴知夏不仅桃花朵朵开,还有亲爹送上亿万家产,事业感情一飞冲天。晏总悔不当初,千里追爱,见到的却是裴知夏之墓宠溺专情各位书友要是觉得晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

漂在诸天的日子

漂在诸天的日子

在宋末打了十年仗的姜森,穿越到了1976年的香江,一个港综和现实相结合的世界,开启了一段全新且永无止境的旅程!PS本书诸天文,又名从港综开始的诸天,不走剧情线,主角做事随心所欲,简单粗暴,不喜勿入。...

诸天从替换角色开始

诸天从替换角色开始

诸天轻松向不拼战力大量私设目前进度奥特海贼(完)→JOJO西游(完)→开端柯南假面骑士(完)→水浒大杂烩(进行中)宋戈得到了诸天角色替换系统,能够将诸天中的人物替换或者乱入,记录下来放给人看还能获得奖励。于是,诸天世界变得精彩纷呈光怪陆离起来。顶上战争艾斯化身光之锯人,召唤英灵黑胡子释放宝具。jo...

拯救被pua的主角受[快穿]

拯救被pua的主角受[快穿]

作为顶级战斗生存副本的通关者,穆山显在快穿者中无人不知无人不晓。然而某次意外,他被系统投到了完全不擅长的感情流世界里。在这个世界里,渣攻在外脚踏三条船,pua白富美主角受给他当备胎,主角受被他打压得毫无自信,胆怯内敛,几度抑郁差点活不下来。而他需要拯救被pua的恋爱脑主角受。穆山显这都什么跟什么。穆山显对于这次副本的处理很简单粗暴只要杀了精神控制主角受的渣男,那任务也就迎刃而解了。然而当他在酒会上看到身形清瘦温柔貌美的主角受被渣男一把甩开后,站在角落里眼睛含泪的模样,穆山显忽然改变了主意。副本√备胎富家小少爷x天降强势守护男二攻√被丈夫pua的医生向导受x横刀夺爱上司哨兵攻ing√被竹马将军背叛的皇帝受x权倾朝野的宰相攻√已经订婚的omega弟弟x占有欲极强的alpha兄长(无血缘无户口本关系)天降拯救...

长安第一美人

长安第一美人

云阳侯府惹了圣上大怒,一夜之间,被抄家夺爵。沈家那个娇生惯养的三姑娘,被逼的只能在长安城支起了一间香粉铺子。昔日里的长安第一美人,成了人人都可随意采摘的一朵娇花。某日。镇国公府世子陆宴途经她的百香阁。眼看着她被长安城里的纨绔子弟来回调戏,忽然想起了上辈子时,与她的那段风流韵事。他双手颤抖,终是忘不了,上辈子她转身嫁给旁人时,那摧心肝的滋味。所以他又救了她,并诱她成了自己的外室。高亮重点1男主非重生,是慢慢拥有前世的记忆的。2男主无妻无妾也无通房。小剧场起初夜色微凉,却凉不过男人脸上的寒意。他信步走向她,手执一把折扇,抵住她那张灼若芙蕖的小脸,沉声道伺候人,不会?后来沈甄不过是在厨房烫着了小手指,他便将她堵在床角,又是抹药,又是冰敷。她羞赧垂眸,推了推他,用眼神示意他自己要下地。谁知,那个矜贵自持的男人竟背过身去,对她道上来。我背你。沈甄一脸不可置信地捂着自己的手指头,长安第一美人,是他的心上人所以她一哭,他心口便疼阅读指南1双洁,甜文(虽然男主前期会欺负女主,但女主有金手指。)2作者写文以感情线为主。3攻击我的人都会头秃,是真的秃,地中海那种。若想发根浓密,留言要注意。4全架空,全架空,全架空!内容标签情有独钟天作之合甜文复仇虐渣搜索关键字主角陆宴,沈甄┃配角苏珩,孟素兮,许意清┃其它围脖晋江一团线线一句话简介找个祖宗当外室。作品简评云阳侯府的掌上明珠,昔日里的长安第一美人,因父落罪,一夜之间成了人人皆可采撷的罪臣之女故事以男主的梦境为开端,展开了前世今生两条线,通过接连不断的梦境,全了前生之憾。文笔婉约,人物生动,情节不落俗套,有强烈的个人风格。...

每日热搜小说推荐