雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第195章 长春功神剑经求月票（第5页）

他翻开一页，不由眼睛眯起，先秦小篆？

怪不得这卓不凡说认字就用许久，秦篆可不是谁都能识得，虽然大宋民间识字率比较高，但那也只是指普通用字，稍微难杂点，依旧许多人不识，更别提秦篆。

并且秦纂也不是普通开蒙过的人就能接触，便算真正的读书人也不认得几个，科举正途，三甲出身，也未必认识几字，这东西得专门研究的人才识得全。

卓不凡得到这剑经还不是宋境，而是辽国之内，山海关外，东北的太白山中，辽国认得秦篆的便更少了，这么些年下来，他能翻译并练习，其实已经颇为不易。

这剑经外皮没有名称，打开第一页便是总纲，言语之间极为晦涩，也都不是当下正常使用的市井白话。

字是秦篆，话也是古时的那种语言，但这还并非最难的，最难的则是断句。

没有标点，无数字堆积在一起，总纲又不比剑谱有图有字，字数较少，总纲足足几百上千字，这种古时言语，即便叫读书人断来，也有些难度，对卓不凡这种江湖之人就更不要说了。

他又不想泄露剑经出去，估计一点点摸索，分开找人询问，不知道多久才读懂这些。

赵倜继续往后翻，这时出现图谱，而下面叙述解释的文字依旧古时语言，不好琢磨。

再翻几页，还是如此，赵倜不由摇了摇头。

怪不得卓不凡刚才那般说，这种古谱，没有师父教导，自行想办法识文断句，再揣摩古语之意，简直无比耗费时间。

而且还容易揣摩错了，练得偏差都极为可能，再加上天资悟性之类，卓不凡这些年没练完此剑谱倒也不算奇怪。

而且他可能连剑经后面的文字都没有全部翻译完，想暗中记下，却又不识，至于只记字形，又怕出错，毕竟记字形和记字可是两回事，而且还有图谱存在，所以才一直把剑经贴身带着。

赵倜想了想，也未细看，直接揣进怀中，道：“既然你资质不行，别说彻底参悟，练都没有练完，那不妨给本座研究便是了。”

卓不凡看见书册被揣起，未免难受，但此刻哪怕再不愿意，也无了办法，已是如待宰羔羊，只能保命为上。

他气愤道：“既然剑经你已拿走，该放我三人离开了吧？”

赵倜想了想：“这剑法没有名字吗？”

卓不凡摇头：“我拿到时就是一本封面没字的皮册子，里面也没记载名称。”

赵倜思索道：“将找到这剑经的经过详细叙述一遍，再画张地图出来。”

卓不凡道：“你，你要干什么？那地方无什么特殊，还画地图做甚？”

赵倜并不答话，示意白战周侗，两人立刻上前将卓不凡拉起押走。

接着他看向一旁黑布袋里坐着的女童，女童此刻神色惊惶，脸露惧怕。

赵倜见状笑了笑，对鸠摩智和霍玲珑道：“把这灵鹫宫女童带去房中，我有些话问她。”