雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 越南翻译：他说他就是第一！《亚军（第4页）

【程明】：“KDA并不能作为第一的评判标准，每年的世界第一都在变化，没有永远的第一，个人而言我认为谁拿到了今年的世界冠军，那谁就是第一，没有任何争辩意义的第一。”

程明说的很慢。

但，由于他想要强调重点，这段话有点太长了。

这导致翻译小哥现在满脑子里，只记得程明话中疯狂提及到的“我”“冠军”“第一”等关键词。

【程明】：（看向翻译）“我不是在说我是第一，我是说谁拿到了今年的世界冠军谁就是今年的第一。”

翻译小哥，看着对方认真的眼神。

他挠了挠头，点了点头，自信的举起了话筒。

【翻译】：“（他说他是第一。）”

说完，翻译小哥似乎也意识到好像这个回答有点太短了，赶紧又补充了一句。

【翻译】：“（Krd选手的意思是我肯定是冠军，所以我是第一。我，冠军，第一！）”

现场的越南粉丝群体高潮*3。

越南女主持明仪也瞪大了眼睛。

她显然是没想到，眼前这个外表看上去似乎温文尔雅的人，竟然会当着屏幕说出这么“装杯”的话！

而程明看着那女主持的表情，已经知道发生了什么。

程明暗自决定，打死他也不再来接受越南赛区的采访了

这种机会下次一定要让给阿bin！

采访环节很快结束，确实也就三个问题，这点还是比较符合程明需求。

其他人都还没回来，程明独自回到后场备战间。

他先泡了杯“绿豆热茶”，珉了一口感受着身体的丝丝暖意，这才舒舒服服的躺到沙发上。

“害，怪不得当初能猝死，我这也太虚了.”

“看来之后还真得找个老中医。”

吐槽了一嘴自己，等待队友回来的期间程明拿出手机。

刚一开机联网，没顾得上看那些疯狂弹出的各种消息提醒。

第一时间先是打开未接来电查看，又打开微信，看向置顶联系人。

自从上次，知道身边的人竟然也会看自己的比赛，其实在程明心底就有一种隐隐的焦虑。

他担心如果自己表现不好，或者是弹幕有不好的声音，会不会也被看到。

这是一种隐形的压力。

其实程明抗压能力很强，本身并不在意外界的声音，否则也不会敢在外网那样对棒子开团了。

但他并不太希望这些东西被亲近的人看到，尤其是老妈，引起她没必要的担心。

更何况，这场是他第一次对战滔搏，有着诸多未知因素。

各种原因叠加之下，虽然程明外表上掩饰的很好，但实际上心底里一直在揪着情绪，就生怕这三把自己出现什么致命的失误。