雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第507章 旁人更急啊（第2页）

毕竟魔戒该他们魔都人民出版社进行出版了。

魔戒这部里，戒指自然是非常重要的元素，其中共有20枚：精灵戒3，人类戒9，矮人戒7，以及唯一的至尊魔戒。

而戒灵就是原本厉害的九位人类君主，被戒指逐渐侵蚀了肉体，变成不可见的状态，沦为奴隶。

都去了意呆利，就帮忙宣传其历史上鼎鼎有名的暴君吧，九个戒灵皆如此。

“我也不是小气的人，名字也有区别，都是巧合。”顾陆说，“既然意方不义在先，那么我当然可以不仁在后。”

话是不是有点不对？不过简社长也没多想。毕竟有大嘤威茅斯的例子在先。很正常，笔就是作家的刀剑。君不见搁现在好多人都以为刘备真爱哭……实际正史中刘备性格可相当“暴躁”。历史上怒打督邮的可不是张飞，而是刘备啊。

“魔戒是以前作品大合集了，”简社长说，“以前许多科幻短篇，都表达出对科技发展的担忧，这里面更是明牌了。”

嗯？顾陆一下子没反应过来。

“树人恩特反攻萨鲁曼的剧情，还有后面人类军团用冷兵器打败冶金代表的兽人军团，都能看出作家对科技的恐惧。更希望自然能够获得胜利。”简社长说，“这应该不是我过度解读吧？”

好像还真不是过度解读，顾陆看过魔戒的前作《霍比特人》，里面：半兽人残忍、邪恶而又歹毒，他们虽然创造不出什么美丽的东西，却也能制作出一些精巧的东西出来……

直接把动力装置和机械直接与邪恶半兽人划上等号。

“简叔眼光还真是一样的好。”顾陆竖起大拇指。

“最后结局的导向是什么？”简社长问，“应该是往好的方面吧？看故事这是一部成人童话大作啊！”

“不是成人童话，准确说是eucatastrophe，一个我为奇幻创造的概念，也是我认为奇幻应该达到的效果。”顾陆用手机打出这个单词。

好家伙，你这直接要给这类上标准啊这，这种内容必须记录。简社长说，“小顾，不介意我开个录音记录一下吧？”

不过这单词，简社长皱眉，他不认识。

顾陆表示不介意，继续说，“这次源于希腊语的eu-（eu-），含义是好的，很棒的。以及kαtασtpoφ（catastrophe），转折的含义。合起来是从一个绝望的境地中，突然出现意料之外的好事，出人意料的胜利。奇幻文学就是逃避文学，逃避现实中的状况，给人心灵慰藉。结局会鉴定贯彻这一点，善必有回报，无论有任何的困难，都不会成为死局，这大概是……我们常说的举头三尺有神灵，善恶终有报。”

托尔金实际受到基督影响特别重，直白来说是笃信上帝必会降下福音。但顾陆又不信基督，所以顾陆说出口的创作理论肯定不同。

“eucatastrophe，好的，转折的……翻译成中文就叫［道善］吧，天道至公必有善。”简社长直接开始翻译了，翻译得到顾陆肯定，他才继续接着说，“难怪，《魔戒》读起来有些严肃文学的底蕴，原来有这样的写作宗旨。”

“四月份写完会不会太匆忙？”简社长问。

“那要不，我再休整休整？”顾陆想着把找中州历史番外也整出来。

“嗯……作品还是越打磨越好。”简社长停顿半响，这么说。

他话音刚落，就听到一直没开腔的方阿姨说话了，“你别听他嘴巴说的口是心非，他内心啊，是想你提前发布的。”

简社长没来得及阻止，就被方阿姨透底，“看见那个外国作家……叫什么来着？好像是莫登，看见他天天宣传自己作品已经赢了，你简叔他气得饭都吃不好。”

“就前几天，还想开个账号去和莫登做口舌之争。”方阿姨说，“我拦都拦不住，最后打了上千字的回应，网络不好，没发出去，把他气得。”