雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 十里平湖霜满天(第2页)

他像特务接头一样左右看看,见周围没有外人,这才坐在翟远对面的椅子上。

“翟先生你好。”

“忠叔,连你这样的领班都在报纸上登广告出来秘捞,看来无线配音部的待遇很差啊。”

翟远见他神色紧张,先笑呵呵开了句玩笑。

李忠强叹口气:“本来还算过得去,但是去年公司组织活动去看赛马,我们配音部一位经理手痒落了三千块下注,正巧就被方小姐注意到,方小姐当时只笑着说了句连六叔买马都只买五块十块,看来你们配音部的待遇不错啊。果然当天回公司之后,我们部门所有人的薪水就减掉三成,你说是不是无妄之灾?”

翟远听得想笑,这位经理也是个人才,居然当面跟老板斗富,除非这间马场是老板开的嘛!

“今次过来,是想请忠叔帮忙给一部外国片配音。”

闲聊两句,见对方放松下来,翟远从怀里取出那盒录像带放在桌上,进入正题。

“ISpitonYourGrave,我唾弃你的坟墓?”

李忠强接过录像带看了几眼,念出上面的双语片名:“这个翻译听起来还不错,恐怖片呀?”

《坟墓》这部电影内地和宝岛难得统一意见,翻译做同一个片名,唯独香江后来译做《色罪难饶》。

当然,也有营销号讹传称香江的片名叫《吊你老墓》,误导了不少观众,翟远同样想对这些无良营销号讲出这四个字。

“不是,应该算惊悚片?”

翟远简单的跟李忠强讲了下电影剧情。

李忠强听完不评价故事内容,而是从配音角度谈道:“四个男人一个女人,那配音演员起码要三个人,翟先生如果要求高的话,也可以请足五个。”

“不用,三个就好。”翟远知道像他们这种配音员,一人分饰两三个角色很轻松,这方面成本能省则省。

“那我就要讲下价格了。”

李忠强有些不好意思的笑笑:“按照行业里的规矩,我们外借是要收双倍薪水的,我在无线拿月薪,每个月两千块,普通配音员每个月一千五百块,通常一部电影我们可能要用三到七日时间搞定,不知道我有没有讲清楚?”

翟远听懂了,按他配音领班两千块的月薪来算,他录制一部电影七天时间,均价大概四百六十块。

现在自己要从无线借他出来,就要付双倍薪水,即是九百二十块。

这笔钱是不按配音角色多少来算的,因为月薪制度,哪怕他一天配一百个人,也只拿一份钱。

“忠叔,我觉得以你的能力,一个人就可以配完电影里的四个男性角色。”

翟远望着李忠强,一本正经的说道。

热门小说推荐
崇祯大明:从煤山开始

崇祯大明:从煤山开始

老兵朱高远,穿越成为吊死煤山的崇祯皇帝。凭借熟知的历史知识及高超的战术指挥能力,率领千余残部成功的从朝阳门溃围而出。继而出人意料转进燕山,躲过流贼大军追剿。继而设计兼并了吴三桂派去劫驾的一千夷丁。一片石大战爆发后,又率领两千明军长驱南下。流贼惨败退出北京,建奴南下,朱高远凭借着结硬寨打呆仗的战术死守黄淮防线。...

科普精灵:最强宝可梦教父

科普精灵:最强宝可梦教父

宝可梦复苏了?不怕!由我这个掌握妖精圣剑的王者,用锐不可当的剑光开辟新的世界。训练家大会上蒜头蛤蟆与光头王八针锋相对,华丽大赛上美纳斯和迷你龙争奇斗艳,大胃王比赛卡比兽和莫鲁贝可互不相让,厨神争霸呆呆兽和大葱鸭走火入魔差点把自己当做食材烹饪宝可梦是最棒哒!最强宝可梦教父夏天...

一别两宽,无我也欢

一别两宽,无我也欢

从前我以为,如果世界上只有一个男人不会出轨,那个男人一定是我老公。直到那一天,我撞见他与另一个女人缠绵,面对重重背叛,我最终走上了复仇之路...

艳路权途

艳路权途

苏自坚被调到偏僻乡镇当粮库管理员,却从一名老道士那里获得传承,不仅学的无上医术,更拥有了强悍的体魄!一次车祸中,他意外救下女领导得到赏识,于是从最基层开始起步,在官场之中左右逢源,步步青云,终于踏上人生巅峰!...

开局得绝症,从王者陪玩开始无敌

开局得绝症,从王者陪玩开始无敌

都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星,这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症,只剩七天可活。绑定游戏系统后,他成为无敌全能选手,且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩,获得好评加一天生命。任务2给女老板代练,完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁,他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华,在土鸡高地虐泉一打五。各位书友要是觉得开局得绝症,从王者陪玩开始无敌还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

逍遥秘书

逍遥秘书

2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。...

每日热搜小说推荐