雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章 欲穷千里目更上一层楼(第5页)

中文版就有点意思了,和英文版意思不能说是一模一样吧,只能说是完全不相干:

“欲穷千里目,更上一层楼!”

英文版是发在外网的,而中文版则发在国内微博上。

英文版发出来之后当然引起了大家的关注,不过也就是正常的关注,王烈的球迷们纷纷留言祝福、恭喜偶像,也对王烈所表达出来的精神大加赞赏……

当然也少不了王烈的黑子们在下面阴阳怪气,还有人拿着他站在金球奖蛋糕面前合影的照片造谣说王烈想金球奖想到发疯,于是干脆订了个蛋糕给自己,以此表示自己又获得金球奖了……

而中文版则引得不少媒体和球迷们,纷纷做起了阅读理解。

“王哥这是啥意思?是要爬到看台顶棚上去远眺吗?”

“重点是‘更上一层楼’啊!大家都以为王烈已经下山了,但他老骥伏枥壮心不已,他还想继续向上爬山呢!”

“我怎么觉得王哥是在暗戳戳地讽刺索福联呢?王哥是说想要满足自己的野心(欲穷千里目),就得去一个更大的平台,更好的球队(更上一层楼)……所以王哥是在说泰恩比索福联更好,比索福联高一级!”

“原来是这样!博大精深的中文!王哥好骂!”

“今天是王烈三十八岁的生日,他发了一条微博,引起大家的兴趣和争论。大家对‘欲穷千里目,更上一层楼’这句诗究竟是什么意思,持有不同意见……那么各位小伙伴你们是怎么看的呢?欢迎在评论区留下你们的看法……”

※※※

池震刚刚放下手机,就被新消息提示音给吸引的重新拿起手机。

是自己的好友苏巨。

他给自己传了张图片来,从小图看,正是王烈英文社媒的截图。

甚至都不用点进去看仔细。

为什么他这么肯定?

因为在他放下手机之前,他才从王烈的社媒账号页面中退出来,那界面熟悉的很。

“???”他懒得打字,就直接发了三个问号过去问自己的好友发这图是啥意思。

“你点开看没?”苏巨回他。

池震叹了口气——有什么话直接说啊,非要卖关子!

心里这么抱怨着,手上还是点开那张图片。

正是王烈庆祝自己三十八岁生日的推文。

但和自己看到的略有些不一样是在推文下面,有自己的点赞记录。

在他看完大图的时候,苏巨的新消息也发了过来:“周末你就和王哥比赛了,这个时候你给王哥点赞,你就不怕有人带节奏?觉得你这个点赞是在挑衅王哥……”

池震回他:“所以你看我都没去微博上点赞……”

“掩耳盗铃!”苏巨说道,“你这是逃避!逃避是可耻的!”

池震:“但有用。”

热门小说推荐
开局中奖一亿,我成了资本大佬

开局中奖一亿,我成了资本大佬

资深码农郑文桐重生到2014年,决定换个活法世界杯买德国7比1战胜巴西,中奖个一亿回国创建斜坡资本,成为资本大佬互联网行业中最年轻的百亿富豪他的女友是白小鹿,冉冉升起的超新星商业娱乐,单女主。...

升迁之路之非常秘

升迁之路之非常秘

2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。陆渐红经过调岗,要离开熟悉的家乡小镇。...

数风流人物

数风流人物

瑞根晚明红楼半架空历史官场养成文,绝对够味!大周永隆二年。盛世隐忧。四王八公鲜花着锦,文臣武将烈火烹油。内有南北文武党争不休,外有九边海疆虏寇虎视。这是一个最好的时代,也是一个最坏的时代。关键在于你身处其中时,该如何把握。勇猛精进,志愿无倦,且看我如何定风流,挽天倾!历史官场养成文,兄弟们请多支持。瑞根铁杆书友群...

我全点了掉宝率

我全点了掉宝率

误把属性点全点到了掉宝率上后,萧世发现自己每次击杀,都会掉落一件物品。拍死一只蚊子,掉出了一枚丹药。斩杀一头恶灵,掉出了一本秘籍。砍死一个武者,掉出了对方的修炼心得。...

禁区之狐

禁区之狐

胡莱先生,当今足坛像您这样只会进球的前锋生存空间越来越狭窄但尽管如此,您还是取得了耀眼的成就,请问您的成功秘诀是什么呢?在一个冬日的午后,胡莱向来自全世界的记者们展示他刚刚获得的至高荣誉,有记者向他提出了这样的问题。面对记者们投来的目光,胡莱的思绪却回到了中学时的那个下午,他孤独的站在球场旁边看其他同学踢比...

我编的假预言竟然都成真了?

我编的假预言竟然都成真了?

求助!为了博热度,我在b乎瞎编了一个预言。我说8月1日秦始皇修仙证据被发现。谁知道秦始皇8月1号在咸阳渡劫了!我为了修正时间线,目前正在嬴政龙椅背后怎么让他相信,我可以让他永生?在线等,急!...

每日热搜小说推荐