雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第417章 要穿帮了（第1页）

刘岚有些慌，从人群中看向梁欢。

梁欢正看着呢，咳嗦了一声，离杨婉晴远一点，用手拿起领带下的话筒，道：“直接跟我说，都到齐了，我们现在可以正式会谈了。”

后半句，梁欢用的是德语。

刘岚很聪明，发音全部记住，然后复述给了科尔。

“很好，那我们开始吧。”科尔道。

梁欢又在耳机里向刘岚用德语道：“诸位，请坐。”

刘岚跟着复述了一遍。

众人落座，正式会谈开始。刘岚向所有股东分发了此前梁欢跟科尔谈好的合同。当然，科尔和梁欢那一份是跟所有人都不一样的。

科尔打开合同看了眼，跟之前没有什么不一样的。而科尔的翻译马丁，也拿起中文版的合同进行对照，看有什么不同之处。

张峰等人看了眼合同，不由得撇嘴冷笑。

“梁董事长，这合同都准备好了，看来是早有预谋啊。”陈永年把合同往桌上一扔，不忿道。

梁欢一笑，没有理会他。

“请问科尔先生，梁董事长这么希望跟您合作，您是不是答应给他很多好处了？”陈永年问道。

陈永年问得很直白，几乎是没把梁欢放在眼里。

马丁听明白了，但没有说话。因为按照正式会谈的礼节，此时应该是对方的翻译来说，也就是刘岚。

科尔也看向刘岚。

刘岚懵了，看向梁欢。

梁欢用手捂着嘴，拿起话筒小声将陈永年的话，慢慢的说给刘岚。

刘岚紧张极了，一张嘴就磕巴了！

“不要紧张，重来。”梁欢道。

刘岚稳定了一下情绪，一个单词一个单词，蹦着把陈永安的话翻译给了科尔。

科尔听得想笑。

“科尔先生，时间仓促，会德语的人不多，请见谅。”梁欢用英语道。

科尔笑了下，表示理解，道：“不，我跟梁董事长没有任何的私下往来。而且，我不仅没有给梁董事长任何私下的好处，梁董事长还赠送了我一些生发液。不得不说，那生发液真的很好用。”

马丁把科尔的话，翻译给了众人。

刘岚磕巴，马丁也好不到哪儿去！国内刚改革开放，学汉语的老德人更少。

马丁翻译的磕磕巴巴，科尔都不好意思了，笑道：“看来，我的翻译比你的也好不到哪儿去，咱们扯平了。”

梁欢笑着点点头，心说万幸啊，你要是汉语好了，刘岚可就不好应对了。

马丁也感觉不好意思，道：“抱歉，我的汉语不是很好。”

张峰等人撇嘴一笑，心说这俩翻译半斤八两。接下来，刘岚和马丁将合同的条例翻译给众人听，当说到国际贷款的时候，梁欢的心提了起来！