雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第417章 要穿帮了（第2页）

张峰等人撇嘴一笑，心说这俩翻译半斤八两。接下来，刘岚和马丁将合同的条例翻译给众人听，当说到国际贷款的时候，梁欢的心提了起来！

在跟西门子正式会谈之前，梁欢只顾着找一个德语翻译，把西门子公司自带的翻译给忘了。马丁一旦把质押金的事儿当众说出来，那这笔钱可就必须走公户了！想要提取这笔钱，就得经过所有股东们的同意！

“额，关于西门子公司为贵公司…额，这个提供国际贷款的事，等到谈判，额不，会谈结束，合作开始的时候，本公司就会进入国际程序，为洁神控股、股份有限公司申请国际贷款。科尔先生也同意…”马丁拿着合同，磕磕巴巴道。

“刘岚！想办法接替马丁，快！”梁欢用话筒催促道。

刘岚深吸口气，笑着对马丁道：“马丁先生，不如我来吧。我的中文比你熟，大家也听得懂，好吗？”

马丁当然希望这样，他随即低声请示了下科尔。

科尔无所谓的一歪头，没有反对。

梁欢暗暗松口气，看向刘岚。

刘岚清了清嗓子，道：“西门子公司为咱们公司提供国际方面的援助，可以节省一部分资金。这个项目需要在签约仪式后启动。在产品方面，西门子公司和梁董事长已经商谈好了，未来的流水线升级计划，每一次升级，以国际价格的八折核算。零件的零整比方面，西门子公司给出的优惠条件是，五折，并且定期免费维护，西门子公司希望…”

刘岚很聪明，她将贷款的事儿轻描淡写的一带而过，把一些不重要的事儿拉长了，来转移众人的注意力。

几位股东百无聊赖的听着，他们的精神头刚才全用到和梁欢对着干了，对于这些令人头疼的合同，显得没有任何兴趣。

梁欢松了口气，这事儿就要瞒过去了！

突然，马丁听出了不对，道：“刘小姐，您没有对股东们说明，国际贷款是需要以质押金的方式进行的。”

马丁下意识说出来的是德语，刘岚没听懂。但梁欢听懂了，他吓一跳，放缓语速道：“跟我说！关于质押金的问题，已经写进合同里了，洁神的股东们都已经看过，并表示了同意。”

梁欢说一句，刘岚复述一句，也磕巴得要命，但科尔和马丁都听懂了。

“那没有问题了。”马丁道。

梁欢的心从嗓子眼上落了下来。

“我们来谈接下来的内容，如果贵公司的股东有什么疑问，可以直接提出来。”马丁道。

终于糊弄过去了！

梁欢悄悄长出口气，只要过了这个环节，剩下的都好说了。

突然，陈永年举手示意了一下，问道：“这翻译同志，贵公司能给我们提供多少的国际贷款？”

梁欢刚放松的心情顿时紧张起来，他低下头，狠狠的白了眼陈永年。

马丁跟科尔交谈了一会儿道：“科尔先生跟梁欢先生商讨过，不低于五十万美元。”

陈永年啊了一声，点点头，来了句：“那既然这样，在交易的时候，我们直接扣下五十万美金，等你们申请完了，把账一做不就完了。”

“对啊，直接扣下五十万美金不就完了，还啰嗦那一套干啥。”

“就是，这样多省事儿。”

梁欢差点炸了，他最怕的事儿还是出现了。

马丁可听得懂汉语，他疑惑地看向刘岚，道：“刘小姐，您不说贵公司的股东都知道质押金的事儿了，为什么看上去，他们毫不知情的模样？”