雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第418章 瞒天过海（第1页）

陈永年想不到，自己绞尽脑汁给梁欢找了一上午茬，全白费了。而最关键的问题，在他毫无意识的情况下给找了出来。

当下，国人没有跟老外有过太多的接触，对老外的轴，没有太深的认知。所以，当陈永年说完，其他股东也纷纷点头附和，表示直接扣出来就完了，到时候做个账走个流程。

他们万万想不到，这才是梁欢的七寸！

万幸的是，马丁说得是德语，现场除了西门子的人就只有梁欢听懂了。

怎么办？

如果马丁察觉到不对，告诉了科尔，那轴到家的科尔认为其中有诈，一定会取消会谈，合作更不可能了。

刘岚看向梁欢，她更听不懂马丁说了什么。

马丁见刘岚没有反应，于是很自然的靠近科尔，想要告诉他自己发现的情况。

不能说！

梁欢急了，用英语道：“马丁先生，我们的股东不是不知道，而是因为国情不同。在国际贷款的问题上，我跟科尔先生也有过类似的分歧。这里面，是两个国家观念上的认识不同。贵国的做事风格是一板一眼，我们是怎么省事儿怎么来。质押金的问题，我已经跟杨副董事长以及重要的几位大股东商谈过了，没有任何问题，只是在合同上理解不同。”

老德人大部分会英语，马丁也会。科尔听完后，表示理解的点了下头。

“是的，我跟梁董事长初次会谈的时候，梁董事长也是这么认为的。”

呼…

梁欢悄悄松了口气，终于糊弄过去了。

很是意外的，杨婉晴问了一句话，让梁欢的神经再次紧绷起来。

“你还听得懂德语啊？”杨婉晴奇道。

“啊？”

梁欢瞬间就出汗了，发根直立，情急之下，他把这事儿给忘了。紧急思考之后，他靠近杨婉晴耳边道：“刚才马丁说的是英语，所以我听得懂。”

“哦。”杨婉晴没有怀疑，因为她根本分不清德语和英语。

为防止再有人在这个问题上纠缠，梁欢道：“老德那边的人，跟咱们的行事风格不一样，一就是一，不能走捷径。一切都要按照合同来。咱们把钱交上，然后他们给咱们申请国际贷款。贷款批下来，它在给咱们打回来。这个环节，不能省略也不能混为一谈。所以，咱们一切都得按照合同上来”

说这句话的时候，梁欢故意用了琴岛的方言，口音很重，一些词语上，连杨婉晴和董成刚等人也只是听了个大概的意思。

本国人都听得模棱两可，作为翻译的马丁更是听得云山雾绕。他皱眉想了会儿，问刘岚道：“刘小姐，也就是说，贵公司的诸位股东都听明白了，只是没有仔细看合同。对吗？”

梁欢立刻用手捂住嘴巴，另一只手拿起话筒，给刘岚用德语道：“是这样的。”

刘岚此刻完全是懵的，跟着梁欢复述道：“是这样的。”

“那就没有任何问题了。”马丁道。

接下来，进入最关键的价格环节。西门子方面，是轴到家的那种。它不会因为谁来了、谁又走了，把自己的价格往上提或者下降。它就是那个价格，公司规定的条条框框都不能更改。

这本来没什么，关键是刘岚！

越往下谈，刘岚越吃力，因为这之间需要翻译。

梁欢一直在捂着嘴，悄悄的给刘岚翻译。时间一长，股东们都感觉梁欢怎么越来越怪。旁边的杨婉晴发现了不对，她靠近梁欢小声问道：“你怎么了？”

“没事，牙有点疼。”梁欢拿着话筒，头也不抬道。

万万想不到，刘岚那边听到了，下意识脱口而出。