手机浏览器扫描二维码访问
“还行。”肖佳雪偷偷眨巴眼睛,低声:“现在开始有提成了。我这半年多干得还不错,社长让我接下来帮忙弄出版销售这一块,到时可能会有一些提成,奖金会多一些,福利应该会更好。”
薛凌笑眯眯道:“那恭喜你了啊!等着你罩啊!”
“对了!”肖佳雪从皮背包里拿出一沓纸,迅速翻开:“半个月前你给我打的电话,随后我也不知怎么联系你,只能等你过来见面了,再拿给你看看。”
薛凌一把接过,问:“什么东西啊?我……翻译的那本书?”
“对。”肖佳雪解释:“现在国内的翻译本基本都是创作本的销售模式,就跟写书那样的。你这本书的翻译版权已经弄好了,接下来我们怎么印刷怎么卖都行。翻译的费用你都已经领了,以后销售的模式有两种,一种是买断模式,一种则是分成。”
“哦……”薛凌嘻嘻笑问:“还有这样的收入?意外惊喜啊——不,额外惊喜!”
肖佳雪挑眉道:“打一开始我不是已经告诉你了吗?翻译的费用是其一,出版销售又是另一种。你想清楚些,要哪一种模式,打个勾,等过几天上班了,我给你办去。”
薛凌对她眨巴眼睛,低问:“你觉得哪一种赚得多,我听你的。”
她对这一板块很陌生,还是听她这个内行人的。
肖佳雪略一思索,答:“你这本书算是字数蛮多的,像这样的书籍,一般印刷一次两千本,就够卖上好一阵子。学外语的市场目前还是蛮大的,想要长期有效益,不着急用钱,那就选分成。买断是一次性给钱,如果数额可观,你也急着用钱,那就直接买断。”
薛凌点点头,笑道:“我懂了!那我选买断吧!”
肖佳雪喝了一口咖啡润喉,问:“怎么?你急着用钱?”薛家很富裕,她这独生女不可能缺钱用。
薛凌苦笑解释:“缺啊!谁不缺钱啊?世界首富每天不也忙死忙活赚钱吗?”
“去!”肖佳雪娇瞪她,笑骂:“谁信啊!”
薛凌清咳两声,认真解释:“我第一次弄翻译,前面十来万字译得不怎么样。熟能生巧,慢慢到了后面就渐渐通畅容易起来,到后期也算得心应手。但总体上来讲,我对这本书不怎么满意。”
肖佳雪听明白了,附和点头:“那行,这本就先买断,不管卖得好不好,先把钱攥在手里还是最妥当的。”
“接下来这本我会好好翻,尽量尽善尽美。”薛凌低低笑道:“这本的题材我也喜欢,开头译得也很讨喜。所以,等这本弄好了,再分成不迟。”
肖佳雪睨着她看,笑道:“行行行!谁不知道你薛大小姐最会精打细算!”
她指着最后一张纸的中间位置,解释:“在这里打个勾,然后签名,在合约的最后一页也签上你的名字。对了,都用真名吧?还是要弄笔名?”
“不用,真名就行。”薛凌耸耸肩,戏谑道:“指不定我哪天混不下去,还能继续弄翻译。先把名字打响了,以后多一条出路了。”
“拉倒吧你!”肖佳雪笑骂。
很快签字完毕,薛凌将合约拿还给她。
肖佳雪检查一遍后,妥当叠放好,重新收回背包。
“翻译是散工模式,所有不用扣税什么的。出版书籍这一块肯定得扣税,到时计算好,扣了税,剩下的才是你的。”
,ntent_nu
认识了小半年的美女邻居突然问他要不要在一起刘信安思考了短暂的几秒后笑着点头可几天后,她却突然消失之后又突然在电视机里出现刘信安感情我那喜欢白给的女朋友还是个大明星?...
你可曾想过,在波云诡谲的梦境深处,潜藏着一个真实的世界?你可曾想过,在每一场被新闻报导的大灾难背后,都掩埋着不为人知的真相?十八岁生日那晚,李奥做了一个梦。梦中有幽暗的地牢嗜血的怪物。他拿起身旁的铁剑,斩断了怪物的首级。然后,他醒了。站在浴室的镜子前,他嘴角微微扬起。因为镜子中的他,眼睛跟梦中的怪物一样,猩红...
姚卫民穿越到了那个激情飞扬的年代,开局进入合作社,做了采购站的一名采购员。在这个一切按照计划运行的时代,采购员不但影响着本地经济流通命脉,同时还是人们眼中最吃香的岗位,八大员之一。作为穿越者,他随身带着一方空间。时代滚滚向前。姚卫民的人生,再次精彩起来...
捡漏鉴宝,全凭经验,林凡却选择走捷径!救命钱被坑,还遭遇女朋友背叛,林凡走投无路之际,获得能鉴宝金手指。从此他步步为营,脚踩仇人,拳打奸商,混的风生水起。青铜青花,翡翠美玉,金石字画,古玩收藏,天下奇珍,尽在手中。...
武德七年。轰动大唐的太子李建成与并州杨文干密谋谋反一案,以一个李世民怎么也想不到的结局收场。太极殿上的那把龙椅似乎越来越遥远了。救贫先生,你看我此生,还能更进一步吗?李世民目中带着渴望之色,望着徐风雷。徐风雷微微一笑,伸出手掌道∶若殿下独自打拼,胜负在五五之数。若先生帮我呢?李世民一脸期待,我愿奉先生...
云阳侯府惹了圣上大怒,一夜之间,被抄家夺爵。沈家那个娇生惯养的三姑娘,被逼的只能在长安城支起了一间香粉铺子。昔日里的长安第一美人,成了人人都可随意采摘的一朵娇花。某日。镇国公府世子陆宴途经她的百香阁。眼看着她被长安城里的纨绔子弟来回调戏,忽然想起了上辈子时,与她的那段风流韵事。他双手颤抖,终是忘不了,上辈子她转身嫁给旁人时,那摧心肝的滋味。所以他又救了她,并诱她成了自己的外室。高亮重点1男主非重生,是慢慢拥有前世的记忆的。2男主无妻无妾也无通房。小剧场起初夜色微凉,却凉不过男人脸上的寒意。他信步走向她,手执一把折扇,抵住她那张灼若芙蕖的小脸,沉声道伺候人,不会?后来沈甄不过是在厨房烫着了小手指,他便将她堵在床角,又是抹药,又是冰敷。她羞赧垂眸,推了推他,用眼神示意他自己要下地。谁知,那个矜贵自持的男人竟背过身去,对她道上来。我背你。沈甄一脸不可置信地捂着自己的手指头,长安第一美人,是他的心上人所以她一哭,他心口便疼阅读指南1双洁,甜文(虽然男主前期会欺负女主,但女主有金手指。)2作者写文以感情线为主。3攻击我的人都会头秃,是真的秃,地中海那种。若想发根浓密,留言要注意。4全架空,全架空,全架空!内容标签情有独钟天作之合甜文复仇虐渣搜索关键字主角陆宴,沈甄┃配角苏珩,孟素兮,许意清┃其它围脖晋江一团线线一句话简介找个祖宗当外室。作品简评云阳侯府的掌上明珠,昔日里的长安第一美人,因父落罪,一夜之间成了人人皆可采撷的罪臣之女故事以男主的梦境为开端,展开了前世今生两条线,通过接连不断的梦境,全了前生之憾。文笔婉约,人物生动,情节不落俗套,有强烈的个人风格。...