雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第六百一十五章 为何不跪（第2页）

我：“不信！”

小可站在大象上，微微仰起头，满脸傲娇。

“这是古南诏文！南诏国知道吗？也是古滇时期一个古国！”

我见她信誓旦旦，有些疑惑地问：“真的假的？”

小可俏皮地哼了一句。

“当然是真的！我以前跟三爷跑江湖，他有一个爱好，就是收集各种古籍。六七年前，三爷收到一篇古抄手本，用的就是这种文字，当时他爱不释手，又不懂什么意思，去找了一个民间古文字老头。”

“老头拿来一翻译，这本书叫《南诏百药杂述》。三爷认为老头搞错了，他说南诏国一直用的都是汉字，《南诏德化碑》就是用汉字写的。老头告诉三爷，大部分专家都认为南诏国用的就是汉字，其实他们官方文字用汉字，但民间却都用这种古南诏文来记录。”

“这种文字在滇西由来已久，不仅是南诏国民间用，很多小国都在用，传承了好多年，后来才中断。由于它是药书，三爷让我在老头那里学了一个多礼拜，其实这文字很简单的，共十二个音调，十六种象形变化，只能作为简单的叙述。”

我们面面相觑。

小可瞪大眼睛问我们：“你们是不是觉得太巧了？”

花癫鹤挠了挠头：“这简直巧儿她妈给巧开门，巧到家了！”

小可翻了翻白眼。

“没文化！我在齐云山翻道医典籍，学过十来种古文字呢。对了，最近又掌握了一种，古萨满符文。”

这个倒是真的。

我赶紧说：“那你赶紧翻译一下。”

小可冲我打了个“OK”的手势。

“嗯呐！”

她用手抹了抹上面的灰尘，拿着手电筒，开始对着上面的文字仔细端详。

好一会儿之后。

她挠了挠头。

“不好意思，这文字我忘光了。”

我：“......”

小可见我们满脸无语，嘻嘻直笑，眼睛弯成了月牙。

“骗你们的！抱我下来！”

我将这古灵精怪的家伙抱了下来。

小可说：“文字很简单，就是一个故事。”