雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

9苦恼（第2页）

后面又会如何呢？

这位可怜的马车夫究竟能向谁诉说这样的悲伤呢？

送走军官后，很快又来了三个年轻人：

““赶车的，到警察桥去！”那个驼子用破锣般的声音说，“一共三个人……二十戈比！”

约纳抖动缰绳，吧哒嘴唇。二十戈比的价钱是不公道的，然而他顾不上讲价了……一个卢布也罢，五戈比也罢，如今在他都是一样，只要有乘客就行……”

眼下这个老人似乎连生计都顾不上了，只是想找人说说话，能在跟人打交道的过程中缓解那样糟糕的情绪，但这真的可以吗？

““我的……那个……我的儿子这个星期死了！”

“大家都要死的……”驼子咳了一阵，擦擦嘴唇，叹口气说，“得了，你赶车吧，你赶车吧！诸位先生，照这样的走法我再也受不住了！他什么时候才会把我们拉到呢？”

“那你就稍微鼓励他一下……给他一个脖儿拐！”

“老不死的，你听见没有？真的，我要揍你的脖子了！……跟你们这班人讲客气，那还不如索性走路的好！……你听见没有，老龙（一只怪龙，骂人的话）？莫非你根本就不把我们的话放在心上？”

对于一个悲伤的老人来说，这样的回复已经堪称是羞辱了，可这个老人又是怎么样的反应？

“约纳与其说是感到，不如说是听到他的后脑勺上啪的一响。

“嘻嘻……”他笑道，“这些快活的老爷……愿上帝保佑你们！”

“赶车的，你有老婆吗？”高个子问。

“我？嘻嘻……这些快活的老爷！我的老婆现在成了烂泥地啰……哈哈哈！……在坟墓里！……现在我的儿子也死了，可我还活着……这真是怪事，死神认错门了……它原本应该来找我，却去找了我的儿子……”

约纳回转身，想讲一讲他儿子是怎样死的，可是这时候驼子轻松地呼出一口气，声明说，谢天谢地，他们终于到了。”

面对这样羞辱，为何这位老人还是这个反应？

他究竟是太过悲伤以至于根本无心顾及，还是说这种事情太过寻常，他早已经麻木，只想跟人说说话抒遣一下自己的心情？

而等这一伙人走后，老人再也找不到可以倾诉的对象，在苦恼与痛苦中，他再次选择主动开口，却依旧得到了相似的结果：

“约纳瞧见一个扫院子的仆人拿着一个小蒲包，就决定跟他攀谈一下。

“老哥，现在几点钟了？”他问。

“九点多钟……你停在这儿干什么？把你的雪橇赶开！”