雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第132章 狩猎愉快（第3页）

总而言之，这个短篇小说有这几个事情，日本人也能看得懂：

一，反对了西方的殖民主义。

二，对自我传统文化的反思和接纳。

三，原小说是“蒸汽时代”，余切把它背景改成了废土，在这个小说里面，他初步描写了一下废土的世界观。

《狩猎愉快》写好之后，立刻拿给巴老看，这小说总计四万多字，刚好能出一个单行本。

巴老看完之后，不知道怎么评价这个小说：“我感觉它是一种全新的东西，在这之前，我还没有见过谁写过这种小说。”

是的，可不是全新吗？

它新的都太过了，可能得日本人那才能受欢迎，大陆目前对这些“废土、机械、器官”这些还太陌生了。

赛博朋克或者是废土这些元素，在资本主义国家，也是很新的东西。

在大陆，余切还得继续搞他新现实那一套。

“那这个是发去日本的那篇小说？”巴老问。

“是的，岩波书库的小林先生已经等了几天。”

余切随后向巴老告别，巴老送给他张乐平创作的漫画，这上面写着年月日，以及余切和巴老的名字。

这一份礼物，真是价值千金啊。

巴老喜欢喝普洱茶，尤其喝浓茶，余切连夜买了一堆普洱茶饼送去《收获》杂志，让给李小林拿去给巴老。

而后，日本人小林看到了这一篇小说。余切说：“我先发你一篇短篇小说，之后再发长篇，我们保持联系，你找燕大或者是《十月》杂志社都能找到我。”

小林拿到稿子后，一整晚不睡觉的阅读。他看完小说的时候，余切已经飞到燕京了，准备一系列考试。

燕大通知他，沪市那边来了电话：“余老师吗？”

“你是小林？”

“余老师，我自己会一些中文，我还请了个翻译来帮助我看，我感觉这篇小说，比你之前说的废土文学好多了，这是我个人的愚见！请原谅我！”

“为什么呢？”

“废土文学太庞大，太遥远了，尽管社内培训了我对于这种文学的认知，但我始终还有一些不明白！”

靠！原来对于日本人来说，也太新颖了。

这么说，整个短篇小说去介绍介绍世界观，反而是误打误撞，正合适了。

本章完