雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 不可名状不可言说（第1页）

第172章不可名状，不可言说

当时，英国在港地的总督尤德，以及大使柯利达，秘书巴特勒都在燕京，他们住在为外宾准备的高级宾馆里面，此时谈判大局已定，他们每天除了聊天扯淡，就是聊聊对中国这个国家的见解。

或是到处游山玩水，或是忙着交朋友，搞私人聚会，也看看中国的小说啥的。

但是对他们来说，中国的当代小说无趣，而且好像过于模仿西方小说各种技巧，有时候让他们这些纯西方人看来，有点像看燕京的精神小伙儿模仿迈克尔杰克逊跳舞那样——又时髦又落伍。

大使柯利达常常说：“我最大的遗憾是，我没有来得及去看一场约翰列侬的演唱会，他跟一个日本女人在一起，离开了披头士乐队，跑到了纽约去，我不知道他是怼草了还是吸粉了，总之他的神经开始变得不正常……在我来到中国后，我听说他在美国街头被一个疯子刺杀的消息。”

“而在前不久，他才刚刚演出《image》，想想上面的歌词……”

柯利达忍不住唱了起来：

“幻想世上并没有天堂，这很容易，只要你试试看，想像没有国家，这样做不难，我希望有一天你能加入我们，到那时世界就会大同……然后，他被疯子开枪杀了！”

“这是不是太讽刺了？我们英国人不像以前，现在多了许多胡思乱想的艺术家，忘记了我们不是靠爱以及和平，做到日不落帝国的。”

“我希望看到一些严肃的东西，这方面中国人是现实主义者，他们这一代反而比我们靠谱一些。”

9月初的一天，大使柯利达带回了一箱可口可乐：“中国生产的可口可乐，朋友们，我们来尝尝味道。”

几个谈判团领头的纷纷拿了一瓶，开盖灌了一口。

这可乐的第一口，果然味道最好。

柯利达问：“中国产可口可乐，有什么区别吗？”

“嗯，好像没什么区别。”一位安保人员道。

“的确如此，在《时代》周刊上，刊登了中国人喝可口可乐，他的背后即是我们去玩过的八达岭长城，好像有一天中国人会和我们一模一样下去……但我觉得，我来了中国两三年，我其实不了解中国。”

“我意思是，可口可乐在中国开办的制罐和灌装设备，在中国设立专厂，在中国进行销售，用美国的浓缩汁——但我保证，中国人的想法就是我们不一样，你永远无法了解中国。”

“今天，我中国的谈判对手骄傲的，向我递了一本小说，叫《出路》，我打算翻来看看，中文是最难的语言，但我已经略懂一些中文。”

这时候，柯利达发现巴特勒正在写日记。

“喝可乐吧……老弟，你在写什么？”

巴特勒道：“我在写我对中国这个国家的观察，像你所说，我来中国两年，我也不了解他。”

“那你在日记上观察到了什么？”

“我写了一些见闻。比如在宾馆，我们每到一层楼，都有安保和服务员对我们微笑，他们样子不一样，动作却几乎相同，就像是机器人。接着，你已经听说了中国阅兵的辉煌，在这里能看到他们的列兵练习，刺刀和刺刀之间相隔不到一个人，但他们就这样毫不畏惧的抵着齐步走……”