雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 再见詹临天（第5页）

只因国外诗人还没有去世，年事已高，很多句子不仅仅要翻译得准确，还得翻译出对方原本要表达的意思。

作者年事已高，外加译者要感受当地风土人情，最好让他们过去体会。

公费出国旅游，还有不低的工资。

江峡被选上后，随行的第二人迟迟未定，导致计划一拖再拖，都不知道具体出发时间。

他去打探口风，上司也不知道具体的出发时间。

千万别撞上吴鸣的生日……

人越怕什么就越来什么。

吴鸣生日前一天下午，主编喊他们去开会，定好了出差人选，一位名为乔辞忧的女同事。

当晚凌晨三点的机票，两人将从蒙城国际机场起飞，途中经紫花机场转机，最后落地雾国首都机场。

其实公司原计划给他们定第二天上午的飞机，时间也合理，偏巧名为“浪伽”的台风来袭，明天蒙城航线全线停摆。

今天飞机都飞往外地避难，江峡原计划明天给吴鸣庆生，送礼加吃饭，现在事情有变，得提前把礼物送出去了。

他电联吴鸣。

吴鸣听说他要出差，气得在电话那头破口大骂。

“台风都要来了，公司还派你出差，就你那个破公司，我养你得了。”

江峡说：“就当是旅游了，你给我地址，我把礼物提前送给你。”

他先回家拿了礼物，打车过去，以汇江岸边的晚上人流量，自己开车肯定找不到停车位。

江峡还在和吴鸣通话。

他回复吴鸣：“可以啊，但是呆在家里也无聊，我不上班，日子就太无聊了。”

吴鸣夸张地说：“无聊，好玩的事情可太多了。”

他喋喋不休，听着有些醉了。

车停在汇江路边，下雨了，江峡撑着一把鹅黄色的长柄伞，一手抱着礼物盒子，于雨中大步朝前跑去。

雨水卷过他的西装衣角，呼吸之间，也打湿了他纤长的睫毛。

他一眨眼，眼前光影变动，酒店外面的停车位摆放着五颜六色的汽车，颜色鲜艳，湿润的地面倒映着，霓虹灯和光晕重叠，四周光晕变动。

待他撑着伞跑到饭店门口，白手套侍从微笑着询问，并要帮他收起伞。

江峡左右看看，还没见到吴鸣，便见到了几个人在一楼的室外草地上抽雪茄赏雨。

江峡觉得有些眼熟，有人也参加了上次游轮派对。

那几个人也在看自己。

其中最里头坐着一位男人。

江峡看不清楚，只瞧见黑色衬衫裹着精壮的腰，笔挺的西装裤绷紧，手上搭着一支雪茄，烟头发着火光，指尖轻扣。