雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第231章 稿子翻译完了（第1页）

接下来的几天，整个八宝梁村全民投入到了疯狂的建设中来，整个村庄就像是一个高开动了的机器一样，高速运转起来。

由于李丰年等人已经和社员们说了，再过半个月就要秋收了，届时就必须停止修建这些大小工程。

所以，社员们只能抓紧时间干，甚至于加班赶工期。

本来这段时间田地里并不忙，社员们下工的时间都是在下午五六点钟。

但是自从开始修建这些宿舍和仓库、厂房后，所有人都忙的像个陀螺，现在大家伙儿一般都要干到九点十点才能下工，几乎等于提前进入了“双抢”模式。

刚开始的时候，周扬还以为这是老岳父或者是两个大队长安排的，还专门和他们提了这事儿，别让社员们心里产生怨气。

然而他得到的答复却是，这是社员们自己要求干的。

用张根旺的话说，社员们也想过好日子，大家不想再吃那些难以下咽的“双蒸饭”和“窝窝头”了。

现在养猪场不但有几百头外国猪，还有充足的饲料和人手。

所以大家伙儿对养猪场是充满了期望，也都想多干点，早点将这个养猪场搞起来。

等小猪仔长大了，大家也能多分点钱！

听到这样的回答，周扬顿时沉默了！

插队的这几年，其实生产队的社员们在上工的时候，给周扬留下的印象并不好。

在他的记忆中，有太多的偷奸耍滑的人和事儿了，都没法一一提了！

除了秋天抢收的那段时间，很少能看到社员们主动加班干活儿的场景，劳动的时候根本没什么激情，完全是当一天和尚撞一天钟。

但是现在看来，社员们的劳动激情一直都在！

之所以会偷奸耍滑，不过是他们看不希望而已。

在这个物资匮乏的年代，挨饿、畏惧、恐慌是老百姓的常态，困厄的生存境遇下普通社员其实并没有多大的选择。

但是只要给他们希望，这些人就会立刻爆发出惊人的战斗力。

就比如说现在，大家伙儿都看到了养猪场的前景，所以即便是没有人督促，他们也会加班加点的干。

就连那些妇女也成了劳动场上的“女战士”，干的活儿一点都不比男人少。

如果说伤疤是士兵们的军功章的话，那么她们的手上、脚上厚厚的老茧，就是在田地里征战的勋章！

所以，周扬除了沉默外，便什么都没有说！

他知道，自己与其劝他们少干点活儿保重身体，还不如多想想，怎么带着他们早日脱离这困顿的生活。

.........

村民社员们忙着大搞建设的时候，周扬也在忙！

除了指导社员们修建沼气池，周扬还得抽出大量的时间翻译杨主任那边的稿子。

终于，在8月的最后一天，他将最后一本化学教材翻译完了。