手机浏览器扫描二维码访问
周一的下午,Astrid正准备出去骑马,就被程澈一把拉了回来。
Astrid一脸茫然地看着程澈,旁边还坐着同样一脸懵摇头晃脑的Addie,两双大眼睛一起迷茫地看着程澈。
“papa,what’swrong?”Astrid眨眨大眼睛对程澈说,“I’mgoinghorseridingwithAddie,areyougoingwithus?”
(爸爸,怎么了?我要和Addie一起去骑马,你要和我们一起吗)
程澈笑着弯下腰,摸摸Astrid的头,摇摇头说:“不去哦宝贝,但是,你也不要去骑马,papa有更重要的事情要和你一起做。”
“是什么?”Astrid笑着问道,“papa你要带我去吃麦当劳吗?”
“不是麦当劳!”程澈无奈扶额,轻轻戳了一下Astrid的小脑袋说,“honey,你不要整天只想着麦当劳和出去玩。你已经10岁了,等10月份你就上中学,是五年级的大孩子了,你需要上物理课。”
“我知道…”Astrid点点头,不以为然地说,“我已经在上物理课,what’swrong?”
程澈见她满不在乎的神情,又忍不住笑了,试探着问道:“那你可不可以告诉papa,你在课上都学了什么呢?你们的课堂练习,你都做对了吗?”
“什么?”Astrid嘿嘿笑了两声,掩饰道,“嗯…Letmethink…wirhabendieGrundlagendermechanik,dasersteNewtonscheGesetzunddendruckgelernt.Achja,unddiedreiGesetzevonKepler,aberdasisteinfach,mamahatmirschonvorlangerZeitallesdarubererz?hlt.”
(我想想,我们学了基本力学、牛顿第一定律和压强。对了,还有开普勒三大定律,不过那很简单。妈妈很久以前就告诉我了。)
程澈赞许的点点头,称赞道:“Good,至少你还记得上课学了什么。但是Astrid,老师给你们的问题,你都回答对了吗?”
“这个…”Astrid又嘿嘿笑了两声,拉着程澈的手反问道,“papa,你上学的时候,难道每个问题都会回答正确吗?就连妈妈也做不到吧,她也不是每次物理考试都拿满分。”
程澈听了她的回答哭笑不得,心想这是什么逻辑鬼才,真是和温颂一模一样,又摇摇头,对Astrid说:“可是Astrid,妈妈在你这么大的时候,物理和数学考试每次都是满分哦。但是你…我的小公主…”
程澈说着,拿出ipad,进入了Astrid的学校系统,点开了她在物理课的随堂练习,长长叹气,“Astrid,你知道你妈是谁吗?”
“papa你是不是失去记忆了。”Astrid撇撇嘴,无语地说,“我妈妈是你老婆,你忘了你老婆是谁了吗?”
程澈听到这句话,心里十分后悔当初教了Astrid学中文,本来就伶牙俐齿,现在更是和他顶嘴都毫无压力了…
他又叹了口气,摸着Astrid的头说:“Astrid,你妈妈是Iseylia,prof.dr.Iseyliawen,thechairprofessorofLmUastrophysicsprogrammeandthehonouraryprofessorofEthZurich,who’swonthephysicsbreakthroughprize.”
(慕尼黑大学天体物理系首席教授和苏黎世联邦理工学院名誉教授,获得过物理学突破奖)
“那跟我有什么关系,我当然知道我的妈妈是professorIseylia.”Astrid做了个鬼脸,对着程澈笑道,“外婆还是律师,妈妈也不是律师。papa,你到底要跟我说什么?”
程澈心想这种时候,他如果继续哄着Astrid,她根本不会明白他的用意,只能蹲下身,平视着Astrid认真说道:“是,Astrid,你不需要成为妈妈一样的物理学家,但是,总共就10道题,你错了6道,是不是有点太过分了呢?宝贝,你是Iseylia的女儿诶,你怎么可以错这么多,你至少,应该答对50%不是吗?”
亲爱的,该吃药了!美丽纯洁的圣女,端来了治疗伤势的药剂。在这一天,他用双眼看到背叛,用灵魂体验到绝望从这一天起,勇者已死,有事烧纸!...
胡莱先生,当今足坛像您这样只会进球的前锋生存空间越来越狭窄但尽管如此,您还是取得了耀眼的成就,请问您的成功秘诀是什么呢?在一个冬日的午后,胡莱向来自全世界的记者们展示他刚刚获得的至高荣誉,有记者向他提出了这样的问题。面对记者们投来的目光,胡莱的思绪却回到了中学时的那个下午,他孤独的站在球场旁边看其他同学踢比...
神秘少年闯花都,左手金针度世,右手长剑破敌,念头通达无拘束,赚钱泡妞两不误。敌人,斩杀!女神,推到!众多极品女神纷至沓来,芳心暗许。冷艳总裁泼辣警花美艳教师娇俏校花千金小姐妩媚护士陈飞宇我要开疆拓土,打下一个大大的后宫!...
仕途之路,争斗不断,人生如戏,戏如人生。如何决胜千里登临权力之巅,请看官场草根的逆袭之路。...
2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。陆渐红经过调岗,要离开熟悉的家乡小镇。...
2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。陆渐红经过调岗,要离开熟悉的家乡小镇。...