雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第575章（第1页）

第575章

说着打个响指，让他给钱，他从银行兑换一百万日元，交给钱峰，钱峰屁颠屁颠的去了，他则是在富士电视台附近溜达着寻找下榻的酒店。

随便找了一家，行李搬进去，洗个澡，下楼吃饭，二楼有自助餐，刚进门，和一个冒冒失失的男人撞了个满怀，对方立刻用日语道歉。

李湛按住他的肩膀，惊讶的上下打量，没认错的话，这就是黄家驹啊，真人长的还挺帅，30出头，留着这个年代时髦的烫发，穿一身散漫的日系格子衬衫长裤。

于是李湛笑道：“没关系，我认识你。”

黄家驹也笑了：“原来是同胞啊，来日本做什么？”

李湛心说，当然是为了来见你啊，再晚几天就见不到了，巧了嘛这不是，嘴上却道：“和朋友来谈生意，引进一些机器生产线。”

得知他是第一次来，选自助餐的时候，黄家驹特意跟他讲了讲日本的风土人情和忌讳，虽然只是简单的交谈了几句，但也可以看出，这是个善良的男人，话说回来，能写出《大地》《真的爱你》《不再犹豫》这样的歌，心胸怎么可能狭隘呢。

不过两人终究是泛泛之交，萍水相逢，闲聊了几句，选完自助餐就告别了，黄家驹端着自助餐去窗边，那里坐着三个男人，都是beyond乐队的成员，这个时期的beyond是四人组。

李湛看了看座位，特意选择坐在他们后面的一排，这样可以听见他们的谈话。

起初听见他们在聊电视台的行程，从28号到下个月3号，都要留在富士电视台录节目，叶世荣抱怨：“必须学日语吗，那些平假名片假名之类的玩意，实在是好麻烦。”

“想在日本发展，不懂日语怎么行，就好像上了战场发现自己不会用枪，你不死谁死。”黄家驹做了个形象的比喻。

其实他们四个的日语都不太好，公司的决定比较仓促，去年年底才做出冲击日本市场的决定，这才几个月时间，又要录歌又要学语言，时间不够，四个人里面，除了贯中交往过一个日本女朋友，日语流利一些，其他人只能做到你好谢谢对不起的程度。

偏偏公司安排的日语老师吃生鱼片吃病了，正在住院，别说教他们语言，连翻译都没了，还得临时花钱请一个。

屋漏偏逢连夜雨啊，自从来了日本，干什么都不顺，叶世荣点上一支烟，抱怨道：“或许来日本就是一个错误，beyond跟着破地方八字不合。”

星级酒店的餐厅不允许抽烟，黄家驹拿掉叶世荣嘴里的香烟，一脚踩灭：“少废话啦，一点点坎坷而已，抱怨个没完，很简单就能解决嘛，花钱在这里请一个翻译就是啦。”

李湛在后面边吃边听，听到这里，心中一动，擦擦嘴，走到他们的餐桌旁边，毛遂自荐：“如果你们想找翻译，可以找我，我的日语还不错。”

其它三位beyond成员不认识他，均是一愣，黄家驹则是笑容满面的站起来：“又是你啊同胞，你真的可以吗，因为我们要录节目，需要水平高一点的。”

“你们可以找日本当地的测试一下。”

关系到录制节目的顺利与否，黄家驹不敢轻易相信他，真就找了一个电视台的顾问，跟李湛用日语交流了十分钟，最后挑起大拇指赞道：“非常好，当翻译绝对没问题。”

李湛松了口气，前世自学的日语，半辈子都没有用上，因为没钱出国旅游，没想到重生之后用上了。

于是他成了beyond乐队的随身翻译。

晚上钱峰兴高采烈的回来了，晃晃刚办的两张工作证，向他邀功，这是委托华裔联合会的同胞，花大价钱办的假证。

李湛笑眯眯的掏出两张真正的工作证，拍到桌上：“不比不知道，假的也太明显了，花了多少钱？”

“40万日元。”钱峰看了看他手里的工作证，疑惑道：“这个是真的呀，哪来的？”

“别管哪来的，反正一分钱没花，人家还给我发工资呢。”

钱峰震惊了：“一天不到的工夫，你就成富士电视台的员工了？”