雅书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第2579章 汉语拼音华夏字典（第1页）

“什么？”

众人心中猛地一震。

俗体字的效率已经提升一倍以上的了，现在还有方法能在这个基础之上再提升一些？

每一次有群臣解决不了的问题，皇帝都能搞出花样来，且快、准、狠，皇帝难道真的是神仙不成？

在众人好奇的目光中，崇祯从书一侧的金匮中取出一叠纸张递了过去。

刘宗周接过后，众人围在一起看了起来，只是看了一眼，所有人都懵了。

因为纸上是一行行字母组合以及汉字的案例，他们明白其中的含义，但却不知道那些字母怎么个读法。

“陛下，这是拉丁字母？”

“陛下，这个字母的组合是汉字的音？可以通过这些字母组合出所有字的音？”

“这个案例‘德’的开头是d和后面的e，有些反切法的味道在里面？”

“这种我似乎在哪里见过类似的东西，但记不起来了。”

……

众人盯着纸上的拉丁字母，小声的讨论着。

从利玛窦在大明和徐光启等人研究，以及现在的几大研究院等等，众人对这种拉丁语不算陌生，即便是不会说，一些字母还是认识的。

“反切法虽然是最科学、最主要的注音方法，原理复杂，需要一定的音韵学基础，不适合启蒙孩童自行查阅，

所以，朕是根据华夏的反切法、韵书，结合《小经》、《西儒耳目资》等创造出一套拼写的规则。”

听着皇帝最后的话，众人恍然大悟。

小经，又称之为小儿经，回族创制的以阿拉伯字母为基础的拼音文字，主要用于拼写汉语方言及宗教典籍翻译，

共有三十六个字母和十数个附加符号，是回族人民根据学习汉语的需要而创制的。

而《西儒耳目资》则是法兰西耶稣会士金尼阁在大明学者王徽、韩云协助下，于天启六年编著的汉语罗马字注音工具书，

全书由语音理论的《译引首谱》、音序字典的《列音韵谱》、形序字典的《列边正谱》等三部分组成，采用拉丁字母系统标注汉字读音，包含二十个声母和五十个韵母。

难怪他们看起来比较熟悉。