手机浏览器扫描二维码访问
第六百五十三章 推荐（第1页）
“怎么样？”付霞很忐忑，这还是她长这么大如此认真地想干一件事儿，上一件事儿算是学炒菜，不过也没这么认真。
主要得怪周至和那个胡处长，推三阻四不给答复，反倒是将这妞的胃口给吊起来了。
“什么怎么样？”却是胡处长到了，坐到了周至旁边一招手：“老板儿！泡杯花茶过来！”
老板拿着盖碗过来麻利地添水，周至将本子合上递了过去：“付霞翻译的《川味趣谈》，你看看。”
“我不用看。你觉得如何？”
“我觉得翻译得很好，因为一开始我就没有想过要写给外国人看，因此有些东西忽略了，她都给补上了。”
“这一点很棒，文采什么的可以后期弥补，这样的思路却比直译更加重要。”
“这是跟你们古人学的。”付霞说道：“伱们的古人不是也喜欢在古书里面加注释吗？”
周至笑了：“疏注的确是古籍的重要组成部分，在古代会和正经一起纳入录取官员的科举考试范围的。”
“那你是同意了？”付霞眼巴巴地看着周至：“你们同意了，我请你们吃面！”
“我觉得是可以的，再说了，《川味杂谈》充其量就是一些随笔的组合，都不能称之为作品，只是趣味性上迎合了书友的要求而已。”
“唯一的难度是一些古文，尤其是古典诗歌，要翻译出味道来，还是很有难度的。”周至说道：“不过我们可以大家一起讨论。”
“那组织呢？”付霞又眼巴巴看向胡处。
老外嘴里冒出这俩字儿实在是有幽默效果，胡处和周至都忍不住笑。
胡处说道：“这个还是需要组织上开会决定，不过我个人觉得还是不错的。”
“不如这样，付霞你写一个报告，中英文两个版本的，把刚刚肘子说的那些优点，都总结归纳一下，把你想要翻译的动机也写一下，啊对了，还可以把你为了翻译这本书，去烹专系统学习川菜的事儿，也重点突出一下……”
“可我学烹饪是在想翻译之前……”
“咳咳咳……”周至赶紧咳嗽，这孩子现在还没有完全融入中国，在某些方面算是老实孩子：“这就八字成了一撇半了，请客吧。”
“好，我请客，干拌杂酱，很好吃的！”
干拌杂酱面如今两块五一碗，付霞很高兴，给每人加了一个煎蛋，三块。
别说味道还真不错，就从茶馆边的小面摊那儿送来。
本来吃干拌杂酱面还讲究个原汤化原食，会配一碗面汤，不过在茶馆边上也省了，毕竟茶汤也去食解腻。
重生之我要冲浪
重回过去，姚远一心一意只想浪啊呸，只想冲浪！...
亲爱的，该吃药了！
亲爱的，该吃药了！美丽纯洁的圣女，端来了治疗伤势的药剂。在这一天，他用双眼看到背叛，用灵魂体验到绝望从这一天起，勇者已死，有事烧纸！...
我的艺人邻居
认识了小半年的美女邻居突然问他要不要在一起刘信安思考了短暂的几秒后笑着点头可几天后，她却突然消失之后又突然在电视机里出现刘信安感情我那喜欢白给的女朋友还是个大明星？...
数风流人物
瑞根晚明红楼半架空历史官场养成文，绝对够味！大周永隆二年。盛世隐忧。四王八公鲜花着锦，文臣武将烈火烹油。内有南北文武党争不休，外有九边海疆虏寇虎视。这是一个最好的时代，也是一个最坏的时代。关键在于你身处其中时，该如何把握。勇猛精进，志愿无倦，且看我如何定风流，挽天倾！历史官场养成文，兄弟们请多支持。瑞根铁杆书友群...
神秘复苏之无限镜像
神秘复苏同人文。我叫梁兴扬，我跟着杨间经历了敲门事件，很幸运，我能活下来。我知道，这是灵异复苏的世界，一个充斥厉鬼的世界，这对普通人来说太过残酷了点。我看过小说知道一些未发生的事件，或许我该勇敢点，尝试驾驭一只鬼，成为驭鬼者。我尝试驾驭鬼眼之主，很可惜，我失败了，这一举动差点让我死掉。我叫梁兴...
真千金她是全能大佬嬴子衿傅昀深
出版名暗星，全网有售，系列新文被夺一切后她封神回归已完结1v1双洁塔罗牌团宠神医甜燃爽！昔日大佬嬴子衿一觉醒来，成了嬴家丢了十五年的小女儿，而嬴家果断收养了一个孩子替代她。回到豪门后，人人嘲讽她不如假千金聪明能干，懂事优雅。父母更视她为家族污点，警告她不要妄想大小姐的位置，有一个养女的名头就该识趣，不然就把她送回去。嬴子衿这就走，不用送。在嬴家欢天喜地庆祝，其他人都在坐看真千金笑话的时候，各个领域的大佬们纷纷出动了。粉丝战斗力top的顶流影帝嬴小姐有什么需要的，尽管吩咐。垄断全球经济的财阀继承人嬴家？什么东西？老大，直接灭了吧？华国第一古武者谁敢欺负师傅？智商高达228的天才少年我姐姐。拥有极致妖孽容颜的男人勾唇一笑，散漫慵懒那好，叫姐夫吧。大佬们？？？真千金原大佬身份一夕恢复，全网炸了，嬴家疯了，哭着跪着求她回来。国际巨佬家族不好意思，介绍一下，这是我们本家大小姐。王者重生，强势翻盘，绝地反击！神算女王两百年后再回地球，曾经的小弟们都成了大佬...